Impact Map

Vie privée et cookies

Lorsque vous utilisez notre site web, des données personnelles sont collectées auprès de vous. Il peut s'agir des informations nécessaires à l'utilisation de notre site web, de toute information requise pour répondre à vos préférences, ou des informations que vous nous fournissez vous-même par le biais des options de contact sur notre site web.

La protection de vos données personnelles est importante pour nous, dès votre visite sur notre page d'accueil. Vos données seront protégées conformément à la loi. Cette protection est notamment garantie par un délégué externe à la protection des données.

Vous trouverez ci-dessous des informations sur les données collectées lors de votre visite sur notre page d'accueil et sur la manière dont elles sont utilisées.

1. Nom et coordonnées du responsable du traitement et du délégué à la protection des données

La présente politique de confidentialité s'applique au traitement des données par :

Le responsable :
Fairtrade Labelling Organizations International e.V. (ci-après "Fairtrade International")
Bonner Talweg 177
53129 Bonn, Allemagne
Courriel : digital [at] fairtrade.net
Téléphone : +49 (0) 228 9492 +49 (0) 228 949230
Fax : +49 (0) 228 2421713

Le délégué externe à la protection des données peut être contacté à l'adresse suivante
dhpg IT Services GmbH, Bunsenstrasse 10a, 51647 Gummersbach, ou à datenschutz [at] dhpg.de, et au numéro de téléphone +49 (0) 2261-8195-0.

2. Collecte et stockage des données à caractère personnel ainsi que nature et finalité de leur utilisationlors de la visite du site web

Lorsque vous visitez notre site web https://projects.fairtrade.net, le navigateur utilisé sur votre appareil envoie automatiquement des informations au serveur de notre site web. Ces informations sont temporairement stockées dans ce que l'on appelle un fichier journal. Les informations suivantes sont collectées sans intervention de votre part et stockées jusqu'à leur suppression automatique :

  • l'adresse IP de l'ordinateur demandeur
  • date et heure de l'accès,
  • nom et URL du fichier récupéré,
  • le site web à partir duquel l'accès est effectué (URL de référence),
  • le navigateur utilisé et, le cas échéant, le système d'exploitation de votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d'accès.

Nous traitons les données mentionnées aux fins suivantes :

  • assurer une connexion fluide au site web,
  • assurer une utilisation confortable de notre site web
  • l'évaluation de la sécurité et de la stabilité du système ainsi que
  • à d'autres fins administratives.

La base juridique du traitement des données est l'art. 6 para. 1 phrase. 1 lit. f du règlement général sur la protection des données ("RGPD").

3. Divulgation des données

Il n'y a pas de transfert de vos données personnelles à des tiers à des fins autres que celles énumérées ci-dessous. Nous ne partageons vos données personnelles avec des tiers que si

  • vous y avez expressément consenti conformément à l'art. 6 para. 1 phrase. 1 lit. a du GDPR,
  • la divulgation conformément à l'art. 6 para. 1, phrase 1 lit. f du RGPD est nécessaire pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux. 1 lit. f du GDPR est nécessaire pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux et il n'y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt légitime prépondérant à ne pas divulguer vos données,
  • la divulgation en vertu de l'art. 6 para. 1 phrase. 1 lit. c du GDPR est une obligation légale, aussi bien que
  • la divulgation est légalement autorisée et conformément à l'art. 6 para. 1, phrase 1, lit. b, du RGPD est une obligation légale. 1 lit. b du GDPR est nécessaire à l'établissement de relations contractuelles avec vous.

Notre intérêt légitime découle des objectifs de collecte de données énumérés ci-dessus. Nous n'utilisons jamais les données collectées dans le but de tirer des conclusions à votre sujet. En outre, nous utilisons des cookies et des services d'analyse lors de la visite de notre site web. Vous trouverez de plus amples explications aux points 8, 9 et 10 de la présente déclaration de confidentialité. 8, 9 et 10 de la présente politique de confidentialité.

4. Droits concernés

Vous avez le droit :

  • conformément à l'art. 15 du GDPR, d'obtenir des informations sur vos données personnelles traitées par nous. En particulier, vous pouvez fournir des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données à caractère personnel, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été communiquées, la durée de conservation prévue, le droit de rectification, d'effacement, de limitation du traitement ou d'opposition, l'existence d'un droit de recours, l'origine de vos données, si elles n'ont pas été collectées auprès de nous, et l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris d'un profilage et, si nécessaire, des informations significatives sur leurs coordonnées ;
  • conformément à l'art. 16 du GDPR, exiger immédiatement la correction des données personnelles incorrectes ou complètes stockées chez nous ;
  • conformément à l'art. 17 du GDPR, de demander l'annulation de vos données personnelles stockées chez nous, à moins que le traitement ne soit nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, à l'exécution d'une obligation légale, à des raisons d'intérêt public ou à l'affirmation, l'exercice ou la défense de droits légaux ;
  • conformément à l'art. 18 du GDPR, pour demander la limitation du traitement de vos données personnelles, dans la mesure où l'exactitude des données est contestée par vous, le traitement est illégal, mais vous refusez sa suppression et nous n'avons plus besoin des données, mais vous le faites pour Exiger la poursuite, l'exercice ou la défense de droits légaux ou vous vous êtes opposé au traitement en vertu de l'Art. 21 du GDPR ;
  • conformément à l'art. 20 du GDPR, recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, standard et lisible par machine ou demander leur transmission à un autre responsable ;
  • conformément à l'art. 7 para. 3 du GDPR, de révoquer à tout moment le consentement que vous nous avez donné. Par conséquent, nous ne sommes pas autorisés à poursuivre le traitement des données sur la base de ce consentement pour l'avenir et
  • de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle conformément à l'art. 77 du GDPR. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence ou de travail habituel ou de notre siège social.

5. Droit d'opposition

Si vos données personnelles sont fondées sur des intérêts légitimes conformément à l'art. 6 al. 1 phrase 1 lit. f du GDPR sont traitées, vous avez le droit de déposer une objection contre le traitement de vos données personnelles conformément à l'Art. 21 du GDPR, à condition qu'il y ait des raisons à cela découlant de votre situation particulière ou que l'objection soit dirigée contre le publipostage. Dans ce dernier cas, vous disposez d'un droit d'opposition général, que nous appliquons sans spécifier de situation particulière. Si vous souhaitez exercer votre droit de révocation ou d'opposition, veuillez envoyer un courriel à datenschutz [at] dhpg.de.

6. Sécurité des données

Nous utilisons la méthode SSL (Secure Socket Layer) très répandue lors de la visite du site, en liaison avec le niveau de cryptage le plus élevé supporté par votre navigateur. Nous prenons également des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte partielle ou totale, la destruction ou l'accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction de l'évolution technologique.

7. Mise à jour et modification de la politique de confidentialité

La présente déclaration de confidentialité est actuellement valable en mai 2018. Au fur et à mesure que notre site web évolue et que des offres deviennent disponibles, ou à la suite de changements dans les exigences légales ou réglementaires, il peut être nécessaire de modifier la présente politique de confidentialité. La politique de confidentialité actuelle peut être consultée et imprimée à tout moment sur le site web à l'adresse https://www.fairtrade.net/about/privacy.

8. Cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site. Il s'agit de petits fichiers que votre navigateur crée automatiquement et qui sont stockés sur votre appareil (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site. Les cookies ne nuisent pas à votre appareil, ne contiennent pas de virus, de chevaux de Troie ou d'autres logiciels malveillants. Dans le cookie, des informations sont stockées, chacune résultant en lien avec le terminal spécifique utilisé. Cela ne signifie pas que nous ayons immédiatement connaissance de votre identité. D'une part, l'utilisation de cookies sert à rendre l'utilisation de notre offre plus agréable pour vous. Par exemple, nous utilisons des cookies de session pour reconnaître que vous avez déjà visité certaines pages de notre site web. Ces cookies sont automatiquement supprimés lorsque vous quittez notre page.

En outre, pour améliorer la convivialité, nous utilisons également des cookies temporaires qui sont stockés sur votre appareil pour une période de temps déterminée. Si vous visitez à nouveau notre site pour profiter de nos services, nous reconnaissons automatiquement que vous avez déjà été chez nous et quelles entrées et paramètres vous avez effectués, de sorte que vous n'avez pas besoin de les saisir à nouveau. D'autre part, nous utilisons des cookies afin d'enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site web et de l'évaluer dans le but d'optimiser notre offre (voir section 5). Ces cookies nous permettent de reconnaître automatiquement, lorsque vous visitez à nouveau notre site, que vous êtes déjà venu chez nous. Ces cookies sont automatiquement supprimés après une période définie.

Les données traitées par les cookies le sont aux fins indiquées afin de sauvegarder nos intérêts légitimes ainsi que ceux des tiers conformément à l'art. 6 para. 1 phrase. 1 lit. f du GDPR.

La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Vous pouvez toutefois configurer votre navigateur de manière à ce qu'aucun cookie ne soit stocké sur votre ordinateur ou qu'un avertissement apparaisse toujours avant la création d'un nouveau cookie. Cependant, la désactivation complète des cookies peut signifier que vous ne pouvez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web.

9. Outils de suivi

Les mesures de suivi énumérées ci-dessous et utilisées par nous sont basées sur l'art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f du GDPR. Avec les mesures de suivi à utiliser, nous voulons assurer une conception basée sur les besoins et l'optimisation continue de notre site Web. D'autre part, nous utilisons les mesures de suivi pour enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site web et l'évaluer dans le but d'optimiser notre offre pour vous. Ces intérêts doivent être considérés comme justifiés au sens de la disposition susmentionnée. Les finalités du traitement des données et les catégories de données sont indiquées dans les outils de suivi correspondants.

Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse de site internet fourni par Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des " cookies ", des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser l'utilisation que vous faites du site Internet. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont stockées. Toutefois, si l'anonymisation de l'adresse IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera préalablement raccourcie par Google au sein des États membres de l'Union européenne ou d'autres parties à l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. Au nom de l'exploitant de ce site, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, pour compiler des rapports sur l'activité du site et pour fournir à l'exploitant du site d'autres services liés à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet.

Les informations sont utilisées pour évaluer l'utilisation du site, pour compiler des rapports sur l'activité du site et pour fournir d'autres services liés à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet à des fins d'étude de marché et de conception de sites web sur mesure. Ces informations peuvent également être transmises à des tiers si la loi l'exige ou si des tiers traitent ces données dans le cadre de la commande. En aucun cas votre adresse IP déterminée par Google Analytics ne sera fusionnée avec d'autres données de Google. Les adresses IP sont rendues anonymes, de sorte qu'une attribution n'est pas possible (masquage IP).

Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies par un réglage correspondant de votre logiciel de navigation ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site web. En outre, vous pouvez empêcher la collecte par Google des données générées par les cookies et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en utilisant le lien suivant(http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en) pour télécharger et installer le module complémentaire de navigateur disponible.

Comme alternative au module complémentaire de navigateur, en particulier pour les navigateurs sur les appareils mobiles, vous pouvez empêcher la collecte par Google Analytics en cliquant sur ce lien. Un cookie de désactivation sera installé et empêchera la collecte future de vos données lors de la visite de ce site web. Le cookie de désactivation n'est valable que dans ce navigateur et uniquement pour notre site web, et il est stocké sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devez à nouveau paramétrer le cookie de désactivation.

Pour plus d'informations sur la confidentialité liée à Google Analytics, consultez le centre d'aide de Google Analytics(https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en).